OLE-Objekte
Text in Originalsprache ersetzen
Nach Export aus dem Translation Memory bleibt Text in OLE-Objekten wie z.B. Excel- oder Visio-Dateien in der Originalsprache stehen.
Doppelklicken Sie auf das Objekt:
Jetzt wird die Ansicht des eingebetteten Objekts aktualisiert und der übersetzte Text angezeigt.
Schließen Sie das Objekt wieder, um die Änderung der Anzeige im Word-Dokument zu speichern.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle eingebetteten Dateien.
